En las elecciones que Clinton ganó a Bush padre se popularizó la frase the economy, stupid que se atribuye a James Carville, estratega de la campaña electoral de los demócratas, quien propuso a su jefe de filas centrarse en las cuestiones que afectaban a la vida cotidiana de los ciudadanos y sus necesidades más inmediatas. Para  que sus ideas no cayeran en el olvido, pegó un cartel en las oficinas centrales en el que se podían leer 3 líneas:

• Cambio vs más de lo mismo
• La economía, estúpido
• No olvidar el sistema de salud

Aunque el cartel era solo un recordatorio interno, la frase se convirtió en una especie de eslogan no oficial de la campaña de Clinton, que resultó decisivo para modificar la relación de fuerzas y derrotar a Bush, algo impensable poco antes. La frase, de gran éxito, trascendió la cultura política estadounidense y usualmente se expresa precedida del verbo “es” para destacar lo esencial en una determinada situación. Hoy, nos la apropiamos y la retorcemos para destacar la generación y transferencia del conocimiento, como motor de cambio vs más de lo mismo, en el seno de los sistemas de salud. Ahí es nada. (más…)